Zanedbaná Cottage Connecticut sa transformuje do teplej a pozývajúcej domácnosti

Dizajnéri Michael DePerno a Andrew Fry prinášajú svoju vyspelú sofistikovanosť najnovšiemu domácemu reno.


Prehliadka nehnuteľností cez Connecticutovu krajinu Litchfield zapečatila osud dizajnérov interiérov Michael DePerno a Andrew Fry. Po vstupe do zanedbanej chaty z roku 1910 otvoril DePerno uviaznuté okno, len aby sledoval, ako havaruje na zem. "Broker mi povedal:" Toto je váš dom. Ste jediný, kto ho správne obnoví, "hovorí DePerno.

Posteľná posteľ s čerešňovými posteľami je zvykom. kabinet je vinobranie japonského tansu; umenie (nad stoličkou), Cecilia Hallinan.

Andrew Fry (vľavo) a Michael DePerno pred ich stodolou so svojimi whippety, Fennie a Bose.

Na začiatku svojej kariéry DePerno vyhlásil svoju estetickú vernosť čistým líniám, vynikajúcemu spracovaniu a prírodným paletám. Jeho bývalý obchod v New Yorku, Hope & Wilder, mal štýlový kognoscenti, ktorý sa hrnú do spoločnosti SoHo pre svoju skvelú zmes bieleho nábytku, ručne tkaných košov a dekantér fúkaných do skla tak tenký ako plastový zábal.

Zatiaľ čo bol tento obchod uzavretý v roku 1998, rovnako dobre upravený sortiment je vystavený v najnovšom podniku spoločnosti Plain Goods, DePerno a Fry v New Preston v Connecticute, kde ponuka zahŕňa všetko od onyxových žiaroviek a tkaných kovových záhradných nábytkov až po plstené koberčeky. A vďaka spoločnosti Fry, ktorá má módne zázemie, pracovala v oblasti marketingu a komunikácie pre Ralph Lauren, Burberry a Tom Ford - obchod predáva aj vybrané oblečenie.

"Ak chcete mať poplinovú košeľu, budeme mať šesť najlepších," hovorí DePerno.

Namaľovaný stôl americkej ríše je zarámovaný starožitnými kreslami americkej Chippendale v jedálni. Vintage pohovka je od Kaare Klint.

V domácnosti je atmosféra rovnako dokonale vyskúšaná, rovnako ako príjemná a príjemná. "Pracujeme veľmi ve staromódnom štýle," vysvetľuje DePerno. "Namiesto toho, aby sme sa pozreli na náš dom, začneme zvažovať svetlo a majetok a potom ísť odtiaľto, aby sme spievali. Na to je určitá archeológia. "

Hlavná vaňová vaňou je od začiatku 20. storočia a dubová skrinka je starožitná.

Po zistení, či bol dom štrukturálne zdravý (to bolo), prvý plán útoku páru mal zjednotiť interiéry. Ich tajná zbraň: vlastná zmes bielej farby Benjamina Moora, ktorá sa striedavo opisuje ako "čistá biela", "biela lilie z údolia" alebo "farba plného mlieka" - jedinečný odtieň, ktorý žiari ako slnko stúpa a zostáva, nádherne odrážajú okolité zelené polia v lete a zároveň poskytujú interiéry jasné a vzdušné počas krátkych zimných dní.

Vianočná pohovka obývacej izby je George Smith. Starožitné kreslo (vľavo) je pokryté tkaninou Rose Tarlow Melrose House. Art, Ronald Bladen.

Biela tiež vytvára prispôsobiteľné pozadie pre nábytok, ktorý DePerno zbiera celý svoj život. "Aj ako dieťa v Michigane som lovil poklady v skládkach susedov," spomína s úsmevom. V skutočnosti bola hlavná časť jedáleň zachovaná z ulíc New Yorku. Počas večera, keď sa jeden večer stretol s Fryom na večeru, DePerno spozoroval malovaný tabuľku amerického impéria so znamením, ktoré čítalo ZDARMA.

DePerno zavolal Fryovi, ktorý už sedel v reštaurácii, ktorý sa prehnal, aby pomohol nosiť stôl šesť blokov do auta. "Bol som váhavý, ale v tomto priestore stoly skutočne ožili," pripúšťa Fry.

Kuchyňa je starožitné kachle Wedgewood je z Antique Spálňa Heaven; vlastná kapucňa, Vent-A-Hood; stolové dosky, gaštanové spracovanie dreva. V kancelárii spoločnosti DePerno sú kreslá, anglická pohovka a indický koberec všetky starožitné; umenie, Ronald Bladen.

Väčšina čalúneného nábytkového športu vybavila biele šmýkačky vyrobené z klasických francúzskych postelí. "Táto biela je pekne vyblednutá z rokov umývania a žehlenia," hovorí DePerno. "Na Hope & Wilder som veľa použil tieto slipcovers a tu sa znova približujem k nim."

V prednej časti je starožitný stôl a stolička angličtina.

Úspešné úsilie pána vo svojej chatke v Connecticute prináša na mysli nesmrteľné slová Henryho Wadswortha Longfellowa: "Vo svojom charaktere, spôsobom, štýlom a vo všetkých veciach je najvyššou dokonalosťou jednoduchosť."

Tento príbeh sa objavuje v júli / auguste 2018 veranda.