11-noha vlastné sametová pohovka rozkrojila Ameriku viackrát, než aj tých najzábavnejších cestujúcich. Takže máte veľa z ostatného nábytku v tomto Atlantskom mestskom dome, od stolov a stoličiek po maľby a sochárstvo. A to ozdobný mantel v šikovnom televíznom salóniku? Jej cesta bola ešte dlhšia - viac ako 4000 míľ, od pôvodného domova v Paríži až po jeho nové gesto v Gruzínsku.
Biele steny a mramorové podlahy vytvárajú náhradné galerijné pozadie. Antique francúzska pohovka v tkanine Great Plains; starožitné švédske kreslo v tkanine Dedar; lavice, formácie; starožitný francúzsky mantel a luster; 18. storočie vyrezávané talianske zrkadlo; starožitné talianske koláče, Travis a Company.
Spoločne tieto predmety predstavujú cenené veci majiteľov domova, pár, ktorí ich zbierali v priebehu času, pretože ich život ich vzal z domu do domu a štátu do štátu. Keď sa presťahovali do tohto domu, zverili Johnovi Oetgenovi, renomovanému dizajnérovi interiérov Atlanta, aby všetko premiešali do umeleckého mixu.
19. storočia taliansky poľnohospodársky stôl, Bobo Intriguing Objects; vlastná banka v tkanine značky Brentano; starožitné kreslo a bočná stolička, Dearing Antiques; Taliansky lustre z 18. storočia; steny v čiernej, Benjamin Moore.
Oetgen v priebehu rokov vytvoril pre túto rodinu veľa rezidencií vrátane domov pre ich súčasného syna a dcéru. Ale pre majiteľov tento dizajn šiel iným smerom - vysoko osobný a efektívnejší ako čokoľvek, čo predtým žili. Keď si kúpili mestský dom, nebolo to nič viac ako štvorposchodová schránka. "Bol to veľký, hlboký priestor bez ničoho," hovorí manžel.
Starožitná anglická stolička; socha, Jane Burton.
Ale na Oetgena, prázdne plátno domu bolo príťažlivé a vedel, čo s tým má robiť. Keď sa pred dvadsiatimi rokmi stretla s manželkou, ukázala mu fotografie rímskeho paláca zo 17. storočia umelkyňa Cy Twomblyho. Mali biele steny, mramorové lišty a vzorované kamenné vrty.
Spoločnosť Twombly zariadila palác so sochami sochárstva a sochárstva, ktoré hrávali proti vlastným veľkým a divadelným moderným plátnom. Oetgen bol rovnako zaujatý umeleckým domom. "Miloval som to drama," hovorí. Pre mestský dom navrhol svoj vlastný vzhľad kultového dekorácie umelca: "oveľa menej minimálny prístup," hovorí, "ale s rovnakým pocitom."
Moderné umenie kontrastuje so starožitným nábytkom. Talianska konzola z 18. storočia; príbory, Tiffany & Co.
Oetgen postavil pódium s čerstvými bielymi stenami, obložkami z mramorových dverí a mramorovými podlahami - niektoré boli ticho bledé a iné boli nápadne tmavé. Dodal elegantné železné zábradlie na štyri lietadlá z liateho betónového schodiska. Keď bola transformácia dokončená, domov mal zanechaný pocit vznešenosti, najmä na hlavnom poschodí, s veľkými 11 stôpmi stropmi.
A kým novo vybudované priestory prinášajú zmysel pre históriu. "Keď prechádzam sem, v jednom mieste sa cítim, akoby som bol v benátskom paláci," hovorí manžel. "Potom idem do inej miestnosti a zdá sa, že som vo francúzskom mestskom dome."
Zbierka modro-bielej keramiky poskytuje nádychom farby na monochromatický výzdobu. Vlastná pohovka a kreslá v štýle Ludvíka XVI. V látkach Dedar; Holandský hrudník, Starožitnosti a interiéry značky Marsden; akrylový bočný stôl, Travis & Company; Francúzsky kamenný mantel; starožitný koberec, Moattar, Ltd .; mramorové podlahy, materiálový marketing.
V tejto klenotnicovej kazete Oetgen usporiadal drahokamy: vyskúšanú zbierku obľúbených favoritov, od starožitnej francúzskej pohovky až po láhev Baccarat z 19. storočia na nezodpovedanú sadu starožitných talianskych a švédskych stoličiek na jedáleň.
Vlastná tabuľka; starožitné stoličky stoličky od Carol Klotz Starožitnosti a švédske stoličky Directoire, obidva s vankúšmi v starom svete Weavers hodvábne zamat; starožitný luster, Baccarat; mramorové dvere, Marmi Natural Stone.
Rovnako ako Twombly, Oetgen odvážne spája protiklady a vyťahuje zakrivené starožitnosti až po súčasné umenie. Drahé málo v domácnosti je zbrusu nové, a to je len s majiteľmi domov: Oveľa radšej žiť s predmetmi, ktoré majú hlboký zmysel a pripomína im celý život spomienok a emócií. "Tento dom má pocit," hovorí manželka. "Je to naplnené kúskami, ktoré nás spomínajú na určité chvíle a dobré časy."
Konzola v štýle Ludvíka XVI. zákazkové záclony v tkanine Dedar; maľba na posteli, Robert Jessup; umelecké dielo nad konzolou, Kirsten Stolle.
Lavička v koži Jerry Pair; starožitné francúzske zrkadlo a svietniky; umývadlá, Rohl; steny v prírodnom mramoru Portoro Extra, prírodný kameň Marmi; podlahy v čiernom mramoru, materiálový marketing.
Tento príbeh sa pôvodne objavil v januári až februári 2017 v čísle VERANDA.
