Snáď lepšie ako ktokoľvek iný, návrhári interiérov sú zvyknutí na integráciu práce a domova a oceňujú dôležitosť toho, aby boli príjemné. Dekoratéri tiež chápu novú realitu, že mnohí z nás žijú tam, kde pracujeme, a naopak.
Dizajnérka Tammy Connor, ktorá rozdelí čas medzi Charleston, Južná Karolína a Birmingham v štáte Alabama, vytvorila svoju kanceláriu v Birminghame na štýlovom pied-à-terre s útulnou chatou. Zábavná návšteva klientov a priateľov na dovolenke je prirodzeným rozšírením domácich náklonností Connor.
Decorator Tammy Connor očakáva klientov a priateľov na dovolenku v jej dizajnérskom štúdiu Birmingham, Alabama.
Rovnako ako jej elegantné interiéry, jej strany sú krásne navrhnuté až po posledný detail. Obaja objavujú to, čo Connor opisuje ako "jin a jang - zmes jemných vecí a prirodzenejších, jednoduchších a jednoduchších predmetov".
Slávnostná zeleň, vrátane borovicového dreva a olivového venca, dodáva štúdiu sezónny nádych. Starožitné pohovky a francúzsky empírový stôl, starožitnosti Ann Koerner; starožitný kostol, starožitnosti Karla Katz; okná, Conrad; steny v Clunch, Farrow & Ball.
Po vstupe do svojej ríše, jej hostia zažívajú pocit kvality. "Chcem, aby sa všetko cítilo pohostinné, príjemné a pohodlné," vysvetľuje. "Niečo, s kým sa ľudia môžu vzťahovať, bez toho, aby sa zdalo, že sú príliš rozvážne alebo formálne."
Francúzsky závesný stôl od Provenance Antiques podporuje umeleckú tabuľu. Lampy, Christopher Spitzmiller; ručne maľované tapety, Gracie; Louise Camille Fenne maľba, Ann Long výtvarné umenie; krištáľová misa, William Yeoward Crystal.
Pre popoludňajší koncert si Connor a jej tím ukrývali luxusné textilné poznámky a bohato farebné tapety a vzorky kobercov do dobre organizovaných košíkov z prútia a nahradili ich bohatým bufetom ovocia, orechov a sladkých darčekov. Tieto jedlé pochúťky sú položené na dvoch veľkých pracovných stôl, ktoré boli tlačené spolu, s tyčou umiestnenou na vrchole stola francúzskeho drapka.
Čína, Richard Ginori 1735; príbory, Ricci Argentieri; sklo, William Yeoward Crystal; obrus, Sferra; zákazkové bielizeňové ubrousky, tabuľkové záležitosti.
Umelecké dielo sa mieša s kúskami koralov, zelene a nového a dedičského krištáľu a striebra, ktoré vyvolávajú pocit holandskej malej farby 17. storočia. Požívateľné pokušenie volá z džbánov, dosiek a stojanov umiestnených na rôznych úrovniach pre dráhu a ľahký prístup. (Connor nikdy nemôže obetovať formu nad funkciou.)
Okrem darčekov v ročnom podpisovom balení svojej firmy Connor ponúka farebné konzervy, ktoré robí každých Vianoce so svojimi deťmi. Starožitný čínsky box, Parc Monceau.
A na mimoriadne chladnom popoludní v Alabame, praskajúci oheň víta všetkých s otvorenou náručou.
"Je to trochu úhľadné priviesť klientov a priateľov do priestoru a nechať ich vidieť, kde žijeme v podstate 40 hodín týždenne," hovorí Connor.
Antique commode; starožitné lampy, Parc Monceau; lampa na stole, William Yeoward Crystal.
Ostatné prekvitá však aj naďalej dlho po tom, ako sa naposledy strávili hostia šampanské. V priebehu sezóny je obrovský girlanda z magnóliových listov prekrásne pretiahnutá cez starožitné talianske komodity získané z majetku Bunny Mellon, akoby to boli nejaké extravagantné boa. Ručne maľovaná tapeta Gracie akceptuje s rovnomernosťou (nie že mala na výber) spoločnosť pripomínajúca miniatúrne pančuchy Rebecca Vizard, z ktorých každý obsahuje želanie alebo inšpiratívny citát na nasledujúci rok.
Holiday ponožky od Rebecca Vizard, B. Viz Design; tapety, Gracie.
A možno najlepšie zo všetkého je starožitné švédske stoličky s čalúneným sedadlom z jahňa, ktoré vyzerá ako by malo mať meno, ak nie vodítko. Tento diel má trvalé miesto v Connorovej ateliére 12 mesiacov v roku. "Povedal som si, že si kúpim túto stoličku, a keď sa dostanem do stresu, len to pôjdem a milujem," hovorí s úsmevom.
Starožitné švédske kreslo, Parc Monceau. Záclony v pruhu Rogers & Goffigon s pasementeriou od Samuela & Sons.
Sebavedomie je počas dovolenky komfortom, pretože nie je príliš vážne. To, čo je čokoľvek iné, môže byť tým, čo robí miestnosti Connoru úspešné a jej strany potešujú.
Vchod je vyzdobený girlandou z magnólie.
Tento článok sa pôvodne objavil v novembri a decembri 2016 VERANDA.
