Keď americký diplomat a jeho manželka kúpili tento veľkolepý dom na pobreží Palm Beach pred takmer 30 rokmi, bola na vrchole výstrel k britskej dedinskej výzdobe. Masívna Palladiánska budova, ktorá stojí v kontraste so štruktúrami v štýle Stredozemia a Regency, ktoré dominujú renomovanému úseku nehnuteľností, navrhol významný architekt z Palm Beach John Volk v dvadsiatych rokoch minulého storočia ako dedič z bohatstva na potraviny Kroger. Jeho najnovší majitelia to urobili s tmavým anglickým nábytkom, poľovníckymi výtlačkami a úžasnými kvetinovými oknami. Strecha bola červená hlina a milostivé schody do bazéna boli vybavené železnou zábradlou. "Cítil som strašne datovaný," spomína žena.
Svojimi zázemím v dizajne, jej stinty v Európe a bytom v New Yorku, v ktorom sa nachádzajú moderné majstri na stenách a zdanlivo bez námahy mix klasického nábytku a exotických detailov, vedela, čo má urobiť. "Musel som nájsť cestu," povedala, "aby dostala" starú dámu "z miesta."
Za týmto účelom zmenila bydlisko so svojimi zdanlivo rozloženými izbami a pôvodom z obdobia sveta Fitzgerald do bledo-modrej fantázie, ktorá odráža jedinečnú haute-americkú atmosféru Palm Beach a nadčasový klasicizmus, ku ktorému je inštinktívne kreslená. "Upravujete, upravujete, predefinujete," hovorí. "Nikdy sa nezastavíš, čo spôsobuje, že sa cíti nažive."
Pre ňu môže byť béžová útočiskom tých, ktorí si nie sú istí svojou chuťou - niečo, o čom nikdy nebola obvinená. Namiesto toho naplnila miesto svojim obľúbeným modrým odtieňom, dobre naladeným na slnko a more. S pomocou majstra farby Donalda Kaufmana, ktorého bohaté farby sú známe svojimi takmer magickými účinkami, steny omietky vyzerajú svieži v hojnom svetle. "Moja dcéra, ktorá je vo svojich 20-tich rokoch, si žartuje, že keď urobím ešte jednu miestnosť v tejto farbe, nikdy sa nevráti," hovorí. "Ale ja to milujem."
Nie je ľahké vytvoriť domov takého rozsahu a historického importu, ktorý by bol taktiež vietorný, ale spolu s architektom Thomasom Kirchhoffom to manželka diplomata urobila práve tak. Zatiaľ čo nikto by nemýlil miesto pre neformálne ustúpenie, je bez ušpinenia, ktoré môžu niekedy sprevádzať dobrý vkus. V prvom rade interiéry sú nepokryté. Veľké izby vyžadujú veľké kusy, ale manželka vie, že veľký nábytok potrebuje dýchať. Napríklad v jedálni vyniká obrovská zrkadlová priepasť s églomisé fleurs-de-lis proti jemným tkaninám prekrytým stenami vyšívanými striebornými detailmi.
"Upravujete, upresňujete, predefinujete, nikdy neprestanete, čo spôsobuje, že sa cíti nažive."
V obývacej izbe je krb obklopený štúdiou Picassa a Matisse, ako aj bočnými stolmi Williamom Kentom, ale sústredené sú tmavé lakované starožitné čínske skrine, osvetlené zvnútra, ktoré obsahujú rímske sklo. V noci, keď sa bavia, vydáva najkrajší závoj, hovorí. Nad pohovkou visí obrovská flámska maľba zo 17. storočia, fantasmagorický obraz nymfov.
Ale čo vlastnia majitelia klzákov na svete najviac? Skutočnosť, že ju nemôžete označiť žiadnym locale. "Mohlo by to byť krásny dom rovnakého obdobia v Taliansku alebo na juhu Francúzska," hovorí. "Má zmysel pre trvalosť, bez toho, aby sa zdalo, že sa v priebehu času zdrží."
Tento článok sa prvýkrát objavil v januári / februári 2016 verandy. Pozrite sa na celodennú prehliadku tu.
