Pre návrhára Victoria Hagana, vytváranie krásy často znamená, že sa nedostanete do cesty prírody. Mnohí z jej klientov majú šťastie, že majú domovy v mimoriadnych lokalitách, od plážových vil až po rozľahlé byty na Manhattanovom Piatej Avenue s neporovnateľným výhľadom na Central Park. Hagan je vždy mimoriadne opatrný, aby nikdy nechal interiérový dizajn znižovať takúto krásu.
"Nechcete nechať vaše ego dostať do cesty nastavenia," hovorí. "Cieľom musí byť harmónia."
Bez ohľadu na to, aké je to prostredie, má Hagan talent na vytváranie krásnych priestorov, ktoré stelesňujú brio a zdržanlivosť. Ale v oslave Aspen, ktorú navrhla pre financu na Wall Street a jeho rodinu, sila krajiny ju dala skúšať. Veľkolepá vertikálna rezidencia - štvorposchodová stavba postavená na boku hory - bola prestavaná architektom Joe Moore z Connecticutu.
Vlastné lôžko, Klasický dizajn; posteľná bielizeň, E. Braun & Co .; stoličky v tkanine Donghia, Roman Thomas; vintage stoličky, Pascal Boyer Gallery; nočný stolík, Victoria Hagan Home Collection; lampa, Armani / Casa; prívesok, Homer Design; Rímsky odtieň v tkanine Romo, Susan Lind Chastain; koberec, Mansour.
Dnes je to štúdia v bielej farbe, ktorá je čerstvá ako sneh, zvýšená o žiarivé farby - okrem mäkkých bledých odtieňov sa nachádzajú náznaky baklažánu, masla žltá a zafír - ktoré sa zázračným spôsobom stretávajú s oslepujúcim vonkajším svetlom.
"Zdá sa, že je oveľa biele, ako je," hovorí Hagan. "Je to skutočne plné farieb a slnko, ktoré odráža sneh, dáva týmto odtieňom svoj vlastný život."
Koberec v živých modrých farbách dodáva farbe do veľmi bielych interiérov. Tabuľka, Hudson nábytok; kreslá v koži Edelman, John Houshmand; luster, Jean de Merry; vlastný koberec, Mansour.
Hagan nezabezpečoval individuálny nábytok a namiesto toho sa rozhodol pre holistickejší prístup: "Sledujem veľký obraz," povedala. "Chtěl som navrhnúť domov, ktorý je neuveriteľne pohodlný - miesto, kde je zábavné, aby ste mohli ísť von."
Komfort však neznamená nedostatok estetickej disciplíny. Upokojujúca atmosféra vyžaduje jednoduchosť a poriadok: oko musí odpočívať. Za týmto účelom sa tu dotýkajú bronzové okenné rámy, svalnaté a tmavé, rovnako ako silné čiary, ktoré sú v kontraste s výhľadom na hory. Umenie, ktoré zahŕňa diela Richarda Princa a Andyho Warhola, pridáva k grafickej, zdieľanej atmosfére.
Pohovka v sametu S. Harris, klasický dizajn; stoličky v tkanine Maharam, Paul McCobb; koktailové stoly, Lucca & Co .; okrúhly stôl, Avenue Road; lampa, Vaughan; koberec, koberec Sacco; umelecké diela, Richard Prince.
"Milujem porovnávanie organickej geometrie s drsnou divokosťou vonku," hovorí Hagan.
K dispozícii je päť vzdušných izieb a niekoľko úrovní priestranného spoločného priestoru, avšak hlavným bodom domu je schodisko. Skôr než sa s Moorem vrátili, schodisko bolo strohé a tmavé. Zatiaľ čo tam bolo okno, ktoré prechádzalo svojou dĺžkou, nedostali ste drama vonkajšej panorámy. Nové schodisko je zabalené do skla a bronzu a je navrhnuté okolo série malých pristátí.
Otvorené schodisko z bronzu a skla dovoľuje zažehnúť architektúru domu a výhľady za ním. Steny v obložení z dubových dosiek.
"V každom okamihu sa môžete na chvíľu zastaviť," hovorí Hagan, "a vychutnať si úchvatný pohľad." Dom bol tiež odvážne pripravený na zábavu - rozhodujúcu časť Aspenovho étosu.
Konzola Hervé Van der Straeten, Ralph Pucci; 1940s postranné stoličky.
Najmodernejšia kuchyňa je "veliteľská ústredňa", hovorí Hagan a v obývačke je sochársky bar. "To všetko naozaj nastaví tón," hovorí. "Ľudia vedia, že sa majú oddýchnuť."
Kuchynské skrinky na zakázku; Pultová doska Glassos, CCS Stone; barové stoličky, Henry Beguelin; umývadlá, Dornbracht; sporák, Wolf; chladnička, Sub-Zero; bubnové prívesky, Urban Electric Co .; stropné svietidlo Howe.
Majitelia majú veľkú rodinu, takže v každom čase sú ľudia všade. V priebehu dňa sa vrátia zo svahov a stočia na mäkkú stoličku alebo pohovku vo vnútri alebo sa vydajú na terasu, ktorá visí nad horou. Obalené v kašmírových prikrývkach vedľa obrovskej obdĺžnikovej vonkajšej ohniskovej jamy, popíjajúcej horúcu čokoládu, aby sa postarali proti chladnému vzduchu, pili v pohľade, celý svet sa zdalo pred sebou.
Vonkajšia pohovka a láska sedadlo v tkanine Donghia, Sutherland; vlastný požiarny stôl v bronze a oceli.
Tento príbeh sa pôvodne objavil v januári až februári 2017 v čísle VERANDA.
